{"id":150680,"date":"2019-07-10T21:12:00","date_gmt":"2019-07-10T21:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/expatriates.ie\/?p=150680"},"modified":"2026-01-21T21:57:17","modified_gmt":"2026-01-21T21:57:17","slug":"trazer-levar-portuguese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/trazer-levar-portuguese\/","title":{"rendered":"Traer y Llevar en portugu\u00e9s &#8211; Verbo Traer | Lecci\u00f3n 13"},"content":{"rendered":"\n<p>Hola chicos, \u00bfc\u00f3mo est\u00e1n?<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfSaben la diferencia entre los verbos <strong>Trazer<\/strong> y <strong>Levar<\/strong> en portugu\u00e9s? Ambos pueden traducirse como &#8220;traer&#8221; en ingl\u00e9s. Sin embargo, en portugu\u00e9s, tienen significados diferentes.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Veamos!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Trazer<\/strong> \u25ba aqu\u00ed (aqu\u00ed \u2013 traerlo aqu\u00ed)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Levar<\/strong> \u25ba all\u00ed (all\u00ed \u2013 llevarlo a otro lugar)<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/trazer-levar-portuguese\/#Verbo_Trazer_en_portugues\" >Verbo Trazer en portugu\u00e9s<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/trazer-levar-portuguese\/#Verbo_Levar_en_portugues\" >Verbo Levar en portugu\u00e9s<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/trazer-levar-portuguese\/#Conjugacion_de_los_verbos_Trazer_y_Levar_en_portugues\" >Conjugaci\u00f3n de los verbos Trazer y Levar en portugu\u00e9s<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/trazer-levar-portuguese\/#Presente_del_Indicativo\" >Presente del Indicativo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/trazer-levar-portuguese\/#Preterito_Perfecto\" >Pret\u00e9rito Perfecto<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/trazer-levar-portuguese\/#Ejercicio\" >Ejercicio:<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Verbo_Trazer_en_portugues\"><\/span>Verbo Trazer en portugu\u00e9s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Si estamos en un lugar espec\u00edfico y necesitamos traer algo de vuelta a ese lugar, usamos el verbo <strong>Trazer<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ejemplo:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En el trabajo\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>\u2500 Eduardo, vamos a tener una fiesta <strong>aqu\u00ed<\/strong> ma\u00f1ana. Voy a <strong>traer<\/strong> refrescos. \u00bfPuedes <strong>traer<\/strong> cerveza?<br>(Eduardo, estamos teniendo una fiesta <strong>aqu\u00ed<\/strong> ma\u00f1ana. Estoy <strong>trayendo<\/strong> refrescos. \u00bfPuedes <strong>traer<\/strong> algo de cerveza?)<\/p>\n\n\n\n<p>\u2500 \u00a1Claro! Yo <strong>traigo<\/strong> cerveza y algunos aperitivos.<br>(\u00a1Claro! <strong>Traer\u00e9<\/strong> cerveza y algunos aperitivos.)<\/p>\n\n\n\n<p>\u2500 \u00a1Combinado!<br>(\u00a1Trato hecho!)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Verbo_Levar_en_portugues\"><\/span>Verbo Levar en portugu\u00e9s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Si estamos en un lugar pero necesitamos llevar algo a una ubicaci\u00f3n diferente, usamos el verbo <strong>Levar<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ejemplo:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En la parada del autob\u00fas\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>\u2500 Jo\u00e3o, \u00bfvas a la fiesta <strong>all\u00ed<\/strong> en el trabajo ma\u00f1ana?<br>(Jo\u00e3o, \u00bfvas a la fiesta <strong>all\u00ed<\/strong> ma\u00f1ana?)<\/p>\n\n\n\n<p>\u2500 \u00a1S\u00ed!<br>(\u00a1S\u00ed!)<\/p>\n\n\n\n<p>\u2500 \u00bfQu\u00e9 vas a <strong>llevar<\/strong>?<br>(\u00bfQu\u00e9 vas a <strong>llevar<\/strong>?)<\/p>\n\n\n\n<p>\u2500 Voy a <strong>llevar<\/strong> algunos aperitivos y una botella de vino tinto.<br>(Voy a <strong>llevar<\/strong> algunos aperitivos y una botella de vino tinto.)<\/p>\n\n\n\n<p>\u2500 \u00a1Genial! \u00a1Hasta ma\u00f1ana!<br>(\u00a1Genial! \u00a1Hasta ma\u00f1ana!)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conjugacion_de_los_verbos_Trazer_y_Levar_en_portugues\"><\/span>Conjugaci\u00f3n de los verbos Trazer y Levar en portugu\u00e9s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Veamos la conjugaci\u00f3n de los verbos <strong>Trazer<\/strong> y <strong>Levar<\/strong> en portugu\u00e9s:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Presente_del_Indicativo\"><\/span>Presente del Indicativo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>TRAZER<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eu trago<\/li>\n\n\n\n<li>Voc\u00ea\/ele\/ela\/a gente traz<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00f3s trazemos<\/li>\n\n\n\n<li>Voc\u00eas\/eles\/elas trazem<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>LEVAR<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eu levo<\/li>\n\n\n\n<li>Voc\u00ea\/ele\/ela\/a gente leva<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00f3s levamos<\/li>\n\n\n\n<li>Voc\u00eas\/eles\/elas levam<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>*Nota: &#8220;A gente&#8221; = &#8220;n\u00f3s&#8221;. Sin embargo, cuando se usa &#8220;a gente&#8221; en lugar de &#8220;n\u00f3s&#8221;, se usa el verbo en la forma singular: A gente <strong>traz<\/strong> \/ A gente <strong>leva<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Preterito_Perfecto\"><\/span>Pret\u00e9rito Perfecto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>TRAZER<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eu trouxe<\/li>\n\n\n\n<li>Voc\u00ea\/ele\/ela\/a gente trouxe<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00f3s trouxemos<\/li>\n\n\n\n<li>Voc\u00eas\/eles\/elas trouxeram<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>LEVAR<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eu levei<\/li>\n\n\n\n<li>Voc\u00ea\/ele\/ela\/a gente levou<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00f3s levamos<\/li>\n\n\n\n<li>Voc\u00eas\/eles\/elas levaram<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ejercicio\"><\/span>Ejercicio:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ahora te toca a ti:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00bfQu\u00e9 <strong>tra\u00edste<\/strong> de tu pa\u00eds a Brasil?<br>(What did you bring from your country to Brazil?)<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfQu\u00e9 <strong>vas a llevar<\/strong> de Brasil a tu pa\u00eds?<br>(What are you bringing from Brazil to your country?)<\/li>\n\n\n\n<li>Generalmente, cuando vas a la playa, \u00bfqu\u00e9 <strong>llevas<\/strong>?<br>(What do you usually bring when going to the beach?)<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfQu\u00e9 <strong>traes<\/strong> a la escuela todos los d\u00edas?<br>(What do you bring to school every day?)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Completa los di\u00e1logos:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>a) <strong>En el restaurante\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2500 Gar\u00e7om, \u00bfpuedes _____ el men\u00fa de postres, por favor?<br>(Waiter, can you _____ the dessert menu, please?)<br>\u2500 S\u00ed, claro. Yo _____ en un minuto.<br>(Yes, sure. I can _____ it in just a minute.)<br>\u2500 Gracias. \u00a1Todo estuvo excelente!<br>(Thank you. Everything was great.)<br>\u2500 \u00a1Qu\u00e9 bien! \u00bfPuedo _____ los platos?<br>(Good! Can I _____ the dishes?)<br>\u2500 S\u00ed, puedes _____ los platos y _____ la cuenta.<br>(Yes, you can _____ the dishes and _____ the check.)<\/p>\n\n\n\n<p>b) <strong>En la panader\u00eda\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2500 \u00a1Buenos d\u00edas! \u00a1Por favor, me das un caf\u00e9!<br>(Good morning! Can I have a coffee, please?)<br>\u2500 \u00bfPara ahora o para _____?<br>(For now or to _____ home?)<br>\u2500 Para _____, por favor.<br>(To _____ home, please.)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Respuestas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Di\u00e1logo en el restaurante: traer, traigo, llevar, llevar, traer.<\/p>\n\n\n\n<p>Di\u00e1logo en la panader\u00eda: llevar, llevar.<\/p>\n\n\n\n<p>Las respuestas a las preguntas 1 a 4 son respuestas personales.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Caminhos Language Center es la escuela de portugu\u00e9s m\u00e1s grande y emocionante de R\u00edo de Janeiro, Brasil. Contamos con una excelente infraestructura, m\u00e1s de 15 profesores brasile\u00f1os experimentados y un amable personal de apoyo multiling\u00fce. Somos la \u00fanica escuela en Brasil capaz de ofrecer<a href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/cursos\/nuestros-cursos-grupales\/portugues-intensivo\/\">cursos grupales de portugu\u00e9s<\/a> durante todo el a\u00f1o en<a href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/sobre-caminhos\/metodologia\/\">10 niveles diferentes<\/a>. Nuestra escuela tambi\u00e9n ofrece m\u00e1s que lecciones de portugu\u00e9s para extranjeros, te ofrecemos la experiencia completa de R\u00edo de Janeiro. Todos los d\u00edas organizamos<a href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/actividades\/\">actividades 100% gratuitas y divertidas<\/a> para que socialices y practiques tu portugu\u00e9s. Tambi\u00e9n podemos ayudarte con una<a href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/cursos\/visas-estudiantiles\/\">visa de estudiante para Brasil<\/a> y<a href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/alojamiento\/\">alojamiento en R\u00edo de Janeiro<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Learn the difference between verbs Trazer and Levar in Brazilian Portuguese. Check examples and videos so you can understand it better.<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":85498,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_zb_attr":"","zolo_post_video_link":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-150680","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Trazer and Levar in Portuguese - Verb To Bring | Caminhos Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprende la diferencia entre los verbos &quot;trazer&quot; y &quot;levar&quot; en portugu\u00e9s brasile\u00f1o. Consulta ejemplos y videos para comprenderlo mejor.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/trazer-levar-portuguese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trazer and Levar in Portuguese - Verb To Bring | Caminhos Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprende la diferencia entre los verbos &quot;trazer&quot; y &quot;levar&quot; en portugu\u00e9s brasile\u00f1o. Consulta ejemplos y videos para comprenderlo mejor.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/trazer-levar-portuguese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Caminhos Languages\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/caminhos.language.centre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-10T21:12:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-21T21:57:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/layout-blog-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"504\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"257\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guest\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CaminhosLC\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CaminhosLC\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guest\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/trazer-levar-portuguese\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/trazer-levar-portuguese\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Guest\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c577e55756a19f46eda194bca931616\"},\"headline\":\"Traer y Llevar en portugu\u00e9s &#8211; Verbo Traer | Lecci\u00f3n 13\",\"datePublished\":\"2019-07-10T21:12:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-21T21:57:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/trazer-levar-portuguese\\\/\"},\"wordCount\":688,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/trazer-levar-portuguese\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/layout-blog-1.jpg\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/trazer-levar-portuguese\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/trazer-levar-portuguese\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/trazer-levar-portuguese\\\/\",\"name\":\"Trazer and Levar in Portuguese - Verb To Bring | Caminhos Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/trazer-levar-portuguese\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/trazer-levar-portuguese\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/layout-blog-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-10T21:12:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-21T21:57:17+00:00\",\"description\":\"Aprende la diferencia entre los verbos \\\"trazer\\\" y \\\"levar\\\" en portugu\u00e9s brasile\u00f1o. Consulta ejemplos y videos para comprenderlo mejor.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/trazer-levar-portuguese\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/trazer-levar-portuguese\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/trazer-levar-portuguese\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/layout-blog-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/layout-blog-1.jpg\",\"width\":504,\"height\":257,\"caption\":\"Trazer and Levar in Portuguese - Verb To Bring | Lesson 13\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/trazer-levar-portuguese\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traer y Llevar en portugu\u00e9s &#8211; Verbo Traer | Lecci\u00f3n 13\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/\",\"name\":\"Caminhos Languages\",\"description\":\"Learn Portuguese in Brazil, Rio de Janeiro | Caminhos Languages\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#organization\",\"name\":\"Caminhos Language Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logosite.avif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logosite.avif\",\"width\":199,\"height\":50,\"caption\":\"Caminhos Language Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/caminhos.language.centre\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CaminhosLC\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/caminhos_language_centre\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/caminhos-language-centre\\\/\",\"http:\\\/\\\/pinterest.com\\\/caminhoslanguagecentre\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/caminhoslc\",\"https:\\\/\\\/en.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Caminhos_Language_Centre\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c577e55756a19f46eda194bca931616\",\"name\":\"Guest\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/2252259a9f6b3c53bb7ceb6e61503375.jpg?ver=1775067483\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/2252259a9f6b3c53bb7ceb6e61503375.jpg?ver=1775067483\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/2252259a9f6b3c53bb7ceb6e61503375.jpg?ver=1775067483\",\"caption\":\"Guest\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trazer and Levar in Portuguese - Verb To Bring | Caminhos Blog","description":"Aprende la diferencia entre los verbos \"trazer\" y \"levar\" en portugu\u00e9s brasile\u00f1o. Consulta ejemplos y videos para comprenderlo mejor.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/trazer-levar-portuguese\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Trazer and Levar in Portuguese - Verb To Bring | Caminhos Blog","og_description":"Aprende la diferencia entre los verbos \"trazer\" y \"levar\" en portugu\u00e9s brasile\u00f1o. Consulta ejemplos y videos para comprenderlo mejor.","og_url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/trazer-levar-portuguese\/","og_site_name":"Caminhos Languages","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/caminhos.language.centre\/","article_published_time":"2019-07-10T21:12:00+00:00","article_modified_time":"2026-01-21T21:57:17+00:00","og_image":[{"width":504,"height":257,"url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/layout-blog-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Guest","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CaminhosLC","twitter_site":"@CaminhosLC","twitter_misc":{"Written by":"Guest","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/trazer-levar-portuguese\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/trazer-levar-portuguese\/"},"author":{"name":"Guest","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#\/schema\/person\/0c577e55756a19f46eda194bca931616"},"headline":"Traer y Llevar en portugu\u00e9s &#8211; Verbo Traer | Lecci\u00f3n 13","datePublished":"2019-07-10T21:12:00+00:00","dateModified":"2026-01-21T21:57:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/trazer-levar-portuguese\/"},"wordCount":688,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/trazer-levar-portuguese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/layout-blog-1.jpg","inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/trazer-levar-portuguese\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/trazer-levar-portuguese\/","url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/trazer-levar-portuguese\/","name":"Trazer and Levar in Portuguese - Verb To Bring | Caminhos Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/trazer-levar-portuguese\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/trazer-levar-portuguese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/layout-blog-1.jpg","datePublished":"2019-07-10T21:12:00+00:00","dateModified":"2026-01-21T21:57:17+00:00","description":"Aprende la diferencia entre los verbos \"trazer\" y \"levar\" en portugu\u00e9s brasile\u00f1o. Consulta ejemplos y videos para comprenderlo mejor.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/trazer-levar-portuguese\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/trazer-levar-portuguese\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/trazer-levar-portuguese\/#primaryimage","url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/layout-blog-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/layout-blog-1.jpg","width":504,"height":257,"caption":"Trazer and Levar in Portuguese - Verb To Bring | Lesson 13"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/trazer-levar-portuguese\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traer y Llevar en portugu\u00e9s &#8211; Verbo Traer | Lecci\u00f3n 13"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#website","url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/","name":"Caminhos Languages","description":"Learn Portuguese in Brazil, Rio de Janeiro | Caminhos Languages","publisher":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#organization","name":"Caminhos Language Centre","url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logosite.avif","contentUrl":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logosite.avif","width":199,"height":50,"caption":"Caminhos Language Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/caminhos.language.centre\/","https:\/\/x.com\/CaminhosLC","https:\/\/www.instagram.com\/caminhos_language_centre\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/caminhos-language-centre\/","http:\/\/pinterest.com\/caminhoslanguagecentre\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/caminhoslc","https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Caminhos_Language_Centre"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#\/schema\/person\/0c577e55756a19f46eda194bca931616","name":"Guest","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2252259a9f6b3c53bb7ceb6e61503375.jpg?ver=1775067483","url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2252259a9f6b3c53bb7ceb6e61503375.jpg?ver=1775067483","contentUrl":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2252259a9f6b3c53bb7ceb6e61503375.jpg?ver=1775067483","caption":"Guest"}}]}},"lang":"es","translations":{"es":150680,"en":75847,"br":150683},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=150680"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150680\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150698,"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150680\/revisions\/150698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=150680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=150680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}