{"id":149115,"date":"2022-07-28T23:00:00","date_gmt":"2022-07-28T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/expatriates.ie\/?p=149115"},"modified":"2026-01-12T23:04:58","modified_gmt":"2026-01-12T23:04:58","slug":"ja-ainda-portuguese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/ja-ainda-portuguese\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo Usar J\u00e1 y Ainda en Portugu\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<p>Al estudiar portugu\u00e9s, los estudiantes tienden a confundirse con algunos problemas de gram\u00e1tica. Una pregunta muy com\u00fan que tienen es c\u00f3mo usar J\u00e1 y Ainda en portugu\u00e9s. J\u00e1 y Ainda son adverbios y pueden usarse tanto en oraciones afirmativas como negativas. Estas palabras tambi\u00e9n se usan a menudo para enfatizar preguntas y respuestas.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/ja-ainda-portuguese\/#Usando_Ja_en_portugues\" >Usando J\u00e1 en portugu\u00e9s<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/ja-ainda-portuguese\/#Usado_para_indicar_una_accion_completada\" >Usado para indicar una acci\u00f3n completada<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/ja-ainda-portuguese\/#Solia_%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8Bpreguntar_sobre_el_pasado\" >Sol\u00eda \u200b\u200b\u200b\u200bpreguntar sobre el pasado<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/ja-ainda-portuguese\/#Solia_%E2%80%8B%E2%80%8Bhablar_de_algo_que_se_va_a_hacer_pronto\" >Sol\u00eda \u200b\u200bhablar de algo que se va a hacer pronto<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/ja-ainda-portuguese\/#Ahora_mismo\" >Ahora mismo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/ja-ainda-portuguese\/#Usado_como_conjuncion\" >Usado como conjunci\u00f3n<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/ja-ainda-portuguese\/#Usar_Ainda_en_portugues\" >Usar Ainda en portugu\u00e9s<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/ja-ainda-portuguese\/#Se_usa_para_hablar_de_algo_que_aun_no_se_ha_hecho\" >Se usa para hablar de algo que a\u00fan no se ha hecho<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/ja-ainda-portuguese\/#Usado_para_comparar\" >Usado para comparar<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/ja-ainda-portuguese\/#Significa_hasta_ahora_aun\" >Significa hasta ahora \/a\u00fan<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/ja-ainda-portuguese\/#Hasta_cierto_momento_en_el_pasado\" >Hasta cierto momento en el pasado<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/ja-ainda-portuguese\/#Para_hablar_de_esperanzas_para_el_futuro\" >Para hablar de esperanzas para el futuro<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/ja-ainda-portuguese\/#Es_decir_ademas_de_tambien_encima_de\" >Es decir, adem\u00e1s de, tambi\u00e9n, encima de<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/ja-ainda-portuguese\/#Como_usar_Ja_y_Ainda_en_Portugues\" >C\u00f3mo usar J\u00e1 y Ainda en Portugu\u00e9s<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Usando_Ja_en_portugues\"><\/span>Usando J\u00e1 en portugu\u00e9s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Usado_para_indicar_una_accion_completada\"><\/span>Usado para indicar una acci\u00f3n completada<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Marcos j\u00e1 est\u00e1 pronto para o casamento. (Marcos ya est\u00e1 listo para la boda.)<\/li>\n\n\n\n<li>Eu j\u00e1 estou cansada. Preciso de uma x\u00edcara de caf\u00e9. (Ya estoy cansada. Necesito una taza de caf\u00e9.)<\/li>\n\n\n\n<li>As meninas j\u00e1 tomaram banho. (Las chicas ya se ba\u00f1aron.)<\/li>\n\n\n\n<li>J\u00e1 ouvi falar desse cantor, mas n\u00e3o conhe\u00e7o o trabalho dele. (Ya he o\u00eddo hablar de este cantante, pero no conozco su trabajo.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Solia_%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8Bpreguntar_sobre_el_pasado\"><\/span>Sol\u00eda \u200b\u200b\u200b\u200bpreguntar sobre el pasado<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Voc\u00ea j\u00e1 leu este livro? (\u00bfYa leyeron este libro?)<\/li>\n\n\n\n<li>Felipe j\u00e1 chegou em casa? (\u00bfEst\u00e1 Felipe en casa ya?)<\/li>\n\n\n\n<li>Voc\u00ea j\u00e1 estudou portugu\u00eas antes? (\u00bfHab\u00edas estudiado portugu\u00e9s antes?)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ps: Al contestar estas preguntas, usa la palabra J\u00e1 en tu respuesta cuando sea una oraci\u00f3n afirmativa. Sin embargo, debes usar Ainda para declaraciones negativas.<\/p>\n\n\n\n<p>Ejemplos:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Voc\u00ea j\u00e1 leu este livro? (\u00bfYa le\u00edste este libro?)<br>\u2013 Sim, j\u00e1 li. (S\u00ed,ya lo lei.)<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Voc\u00ea j\u00e1 leu este livro? (\u00bfYa le\u00edste este libro?)<br>\u2013 N\u00e3o, ainda n\u00e3o li. (No, todav\u00eda no lo he le\u00eddo.)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Solia_%E2%80%8B%E2%80%8Bhablar_de_algo_que_se_va_a_hacer_pronto\"><\/span>Sol\u00eda \u200b\u200bhablar de algo que se va a hacer pronto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>N\u00e3o precisa me apressar, eu j\u00e1 estou indo. (No hay necesidad de apresurarme, ya estoy yendo.)<\/li>\n\n\n\n<li>As meninas j\u00e1 est\u00e3o chegando. (Las chicas ya est\u00e1n llegando.)<\/li>\n\n\n\n<li>Vou no mercado e j\u00e1 volto. (Voy al supermercado y vuelvo enseguida.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ps: En Brasil, tambi\u00e9n usamos la expresi\u00f3n \u2018j\u00e1, j\u00e1\u2019 para algo que se va a hacer inmediatamente, en un momento.<\/p>\n\n\n\n<p>Ejemplos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Espere! J\u00e1, j\u00e1 o bolo fica pronto. (\u00a1Espera! El pastel va a estar listo en un minuto.)<\/li>\n\n\n\n<li>Sente aqui, M\u00e1rcio vai chegar j\u00e1, j\u00e1. (Si\u00e9ntese, M\u00e1rcio llega enseguida.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ahora_mismo\"><\/span>Ahora mismo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Preciso voc\u00ea limpe o ch\u00e3o j\u00e1! (\u00a1Necesito que limpies el piso ahora mismo!)<\/li>\n\n\n\n<li>O chefe quer o relat\u00f3rio pra j\u00e1. (El jefe quiere el informe de inmediato.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Usado_como_conjuncion\"><\/span>Usado como conjunci\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>J\u00e1 que Jos\u00e9 \u00e9 seu irm\u00e3o, pode falar com ele pra mim? (Ya que Jos\u00e9 es tu hermano, \u00bfpuedes hablar con \u00e9l por m\u00ed?)<\/li>\n\n\n\n<li>Desistimos de viajar j\u00e1 que vai chover no fim de semana. (Dejamos de viajar porque va a llover el fin de semana).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Usar_Ainda_en_portugues\"><\/span>Usar Ainda en portugu\u00e9s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Se_usa_para_hablar_de_algo_que_aun_no_se_ha_hecho\"><\/span>Se usa para hablar de algo que a\u00fan no se ha hecho<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adriana ainda n\u00e3o saiu para trabalhar. (Adriana a\u00fan no se ha ido al trabajo.)<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00e1bio ainda n\u00e3o fez o almo\u00e7o. (F\u00e1bio todav\u00eda no ha hecho el almuerzo.)<\/li>\n\n\n\n<li>Voc\u00eas ainda n\u00e3o trocaram de roupa? (\u00bfA\u00fan no se han cambiado de ropa?)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Usado_para_comparar\"><\/span>Usado para comparar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eu n\u00e3o gosto de mam\u00e3o, mas gosto ainda menos de ameixa. (No me gusta la papaya, pero me gustan menos a\u00fan las ciruelas.)<\/li>\n\n\n\n<li>Bruna come\u00e7ou a melhorar da queja. Amanh\u00e3 ela estar\u00e1 ainda melhor. (Bruna est\u00e1 mejorando de sus dolores. Ma\u00f1ana se sentir\u00e1 a\u00fan mejor.)<\/li>\n\n\n\n<li>A comida de Joana \u00e9 ainda mais gostosa do que a de Pedro. (La comida de Joana es incluso mejor que la de Pedro.)<\/li>\n\n\n\n<li>Se voc\u00ea acha o tr\u00e2nsito do Rio de Janeiro ruim, saiba que em S\u00e3o Paulo \u00e9 ainda pior. (Si cree que el tr\u00e1fico es malo en R\u00edo de Janeiro, tenga en cuenta que es a\u00fan peor en S\u00e3o Paulo).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Significa_hasta_ahora_aun\"><\/span>Significa hasta ahora \/a\u00fan<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ser\u00e1 que Fernando ainda gosta de Mariana? (\u00bfA Fernando todav\u00eda le gusta Mariana?)<\/li>\n\n\n\n<li>Voc\u00ea acha que Leandro ainda quer ir ao show? (\u00bfCrees que Leandro todav\u00eda quiere ir al concierto?)<\/li>\n\n\n\n<li>Eu ainda acho que esse plano n\u00e3o vai dar certo. (Todav\u00eda creo que este plan no funcionar\u00e1.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hasta_cierto_momento_en_el_pasado\"><\/span>Hasta cierto momento en el pasado<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Naquela \u00e9poca, eu ainda morava em Florian\u00f3polis. (En ese momento, todav\u00eda viv\u00eda en Florian\u00f3polis.)<\/li>\n\n\n\n<li>Eu ainda era pequeno quando isso aconteceu. (Yo todav\u00eda era un ni\u00f1o cuando esto sucedi\u00f3.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Para_hablar_de_esperanzas_para_el_futuro\"><\/span>Para hablar de esperanzas para el futuro<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Voc\u00ea ainda ser\u00e1 muito feliz. (Ser\u00e1s muy feliz alg\u00fan d\u00eda.)<\/li>\n\n\n\n<li>Fique calmo. Voc\u00ea ainda vai conseguir comprar um carro. (Mant\u00e9n la calma. Podr\u00e1s comprar un auto alg\u00fan d\u00eda).\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Es_decir_ademas_de_tambien_encima_de\"><\/span>Es decir, adem\u00e1s de, tambi\u00e9n, encima de<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Na festa do H\u00e9lio, eu comi, bebi e ainda ganhei uma lembrancinha. (En la fiesta de H\u00e9lio, com\u00ed, beb\u00ed e incluso obtuve un souvenir de fiesta.)<\/li>\n\n\n\n<li>Ontem eu fui \u00e0 escola, trabalhei e ainda arrumei tempo para sair com meus amigos. (Ayer fui a la escuela, al trabajo e incluso tuve tiempo de pasar el rato con mis amigos.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como_usar_Ja_y_Ainda_en_Portugues\"><\/span>C\u00f3mo usar J\u00e1 y Ainda en Portugu\u00e9s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>Portugu\u00e9s<\/strong><\/th><th><strong>Espa\u00f1ol<\/strong><\/th><\/tr><tr><th>J\u00e1<\/th><th>ya, ahora mismo, muy pronto, desde<\/th><\/tr><tr><th>Ainda<\/th><th>todav\u00eda, a\u00fan, a\u00fan m\u00e1s, a\u00fan menos , tambi\u00e9n<\/th><\/tr><\/thead><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Para obtener m\u00e1s lecciones de portugu\u00e9s en l\u00ednea, consulta nuestra categor\u00eda:&nbsp;<a href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/category\/portuguese-grammar\/\">Gram\u00e1tica de Portugu\u00e9s<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/contactenos\/\">Contactenos<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/cursos\/\">Cursos<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/precios\/\">Precios<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/cursos\/visas-estudiantiles\/\/\">Visto de Estudante<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Caminhos Language Center es la escuela de portugu\u00e9s m\u00e1s grande y emocionante de R\u00edo de Janeiro, Brasil. Contamos con una excelente infraestructura, m\u00e1s de 15 profesores brasile\u00f1os experimentados y un amable personal de apoyo multiling\u00fce. Somos la \u00fanica escuela en Brasil capaz de ofrecer&nbsp;<a href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/cursos\/nuestros-cursos-grupales\/portugues-intensivo\/\">cursos grupales de portugu\u00e9s<\/a>&nbsp;durante todo el a\u00f1o en&nbsp;<a href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/sobre-caminhos\/metodologia\/\">10 niveles diferentes<\/a>. Nuestra escuela tambi\u00e9n ofrece m\u00e1s que lecciones de portugu\u00e9s para extranjeros, te ofrecemos la experiencia completa de R\u00edo de Janeiro. Todos los d\u00edas organizamos&nbsp;<a href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/actividades\/\">actividades 100% gratuitas y divertidas<\/a>&nbsp;para que socialices y practiques tu portugu\u00e9s. Tambi\u00e9n podemos ayudarte con una&nbsp;<a href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/cursos\/visas-estudiantiles\/\">visa de estudiante para Brasil<\/a>&nbsp;y&nbsp;<a href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/alojamiento\/\">alojamiento en R\u00edo de Janeiro<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u00e1 y Ainda son adverbios en portugu\u00e9s que se usan para enfatizar preguntas y respuestas, as\u00ed como oraciones afirmativas o negativas.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":87819,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_zb_attr":"","zolo_post_video_link":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-149115","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u00f3mo Usar J\u00e1 y Ainda en Portugu\u00e9s - Caminhos Languages<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/ja-ainda-portuguese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo Usar J\u00e1 y Ainda en Portugu\u00e9s - Caminhos Languages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"J\u00e1 y Ainda son adverbios en portugu\u00e9s que se usan para enfatizar preguntas y respuestas, as\u00ed como oraciones afirmativas o negativas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/ja-ainda-portuguese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Caminhos Languages\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/caminhos.language.centre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-28T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-12T23:04:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ja-ainda-portuguese.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Amanda Ennes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CaminhosLC\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CaminhosLC\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Amanda Ennes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/ja-ainda-portuguese\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/ja-ainda-portuguese\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Amanda Ennes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7473017185d762964509dc2bc41cf4c2\"},\"headline\":\"C\u00f3mo Usar J\u00e1 y Ainda en Portugu\u00e9s\",\"datePublished\":\"2022-07-28T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-12T23:04:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/ja-ainda-portuguese\\\/\"},\"wordCount\":1029,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/ja-ainda-portuguese\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/ja-ainda-portuguese.jpg\",\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/ja-ainda-portuguese\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/ja-ainda-portuguese\\\/\",\"name\":\"C\u00f3mo Usar J\u00e1 y Ainda en Portugu\u00e9s - Caminhos Languages\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/ja-ainda-portuguese\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/ja-ainda-portuguese\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/ja-ainda-portuguese.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-28T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-12T23:04:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/ja-ainda-portuguese\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/ja-ainda-portuguese\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/ja-ainda-portuguese\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/ja-ainda-portuguese.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/ja-ainda-portuguese.jpg\",\"width\":600,\"height\":240,\"caption\":\"j\u00e1 ainda portuguese\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/ja-ainda-portuguese\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00f3mo Usar J\u00e1 y Ainda en Portugu\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/\",\"name\":\"Caminhos Languages\",\"description\":\"Learn Portuguese in Brazil, Rio de Janeiro | Caminhos Languages\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#organization\",\"name\":\"Caminhos Language Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logosite.avif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logosite.avif\",\"width\":199,\"height\":50,\"caption\":\"Caminhos Language Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/caminhos.language.centre\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CaminhosLC\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/caminhos_language_centre\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/caminhos-language-centre\\\/\",\"http:\\\/\\\/pinterest.com\\\/caminhoslanguagecentre\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/caminhoslc\",\"https:\\\/\\\/en.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Caminhos_Language_Centre\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7473017185d762964509dc2bc41cf4c2\",\"name\":\"Amanda Ennes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/97c5582564d8f861ab9730da5960e8ac.jpg?ver=1775067059\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/97c5582564d8f861ab9730da5960e8ac.jpg?ver=1775067059\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/97c5582564d8f861ab9730da5960e8ac.jpg?ver=1775067059\",\"caption\":\"Amanda Ennes\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo Usar J\u00e1 y Ainda en Portugu\u00e9s - Caminhos Languages","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/ja-ainda-portuguese\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo Usar J\u00e1 y Ainda en Portugu\u00e9s - Caminhos Languages","og_description":"J\u00e1 y Ainda son adverbios en portugu\u00e9s que se usan para enfatizar preguntas y respuestas, as\u00ed como oraciones afirmativas o negativas.","og_url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/ja-ainda-portuguese\/","og_site_name":"Caminhos Languages","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/caminhos.language.centre\/","article_published_time":"2022-07-28T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-01-12T23:04:58+00:00","og_image":[{"width":600,"height":240,"url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ja-ainda-portuguese.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Amanda Ennes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CaminhosLC","twitter_site":"@CaminhosLC","twitter_misc":{"Written by":"Amanda Ennes","Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/ja-ainda-portuguese\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/ja-ainda-portuguese\/"},"author":{"name":"Amanda Ennes","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#\/schema\/person\/7473017185d762964509dc2bc41cf4c2"},"headline":"C\u00f3mo Usar J\u00e1 y Ainda en Portugu\u00e9s","datePublished":"2022-07-28T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-12T23:04:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/ja-ainda-portuguese\/"},"wordCount":1029,"publisher":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/ja-ainda-portuguese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ja-ainda-portuguese.jpg","inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/ja-ainda-portuguese\/","url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/ja-ainda-portuguese\/","name":"C\u00f3mo Usar J\u00e1 y Ainda en Portugu\u00e9s - Caminhos Languages","isPartOf":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/ja-ainda-portuguese\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/ja-ainda-portuguese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ja-ainda-portuguese.jpg","datePublished":"2022-07-28T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-12T23:04:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/ja-ainda-portuguese\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/ja-ainda-portuguese\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/ja-ainda-portuguese\/#primaryimage","url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ja-ainda-portuguese.jpg","contentUrl":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ja-ainda-portuguese.jpg","width":600,"height":240,"caption":"j\u00e1 ainda portuguese"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/ja-ainda-portuguese\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00f3mo Usar J\u00e1 y Ainda en Portugu\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#website","url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/","name":"Caminhos Languages","description":"Learn Portuguese in Brazil, Rio de Janeiro | Caminhos Languages","publisher":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#organization","name":"Caminhos Language Centre","url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logosite.avif","contentUrl":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logosite.avif","width":199,"height":50,"caption":"Caminhos Language Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/caminhos.language.centre\/","https:\/\/x.com\/CaminhosLC","https:\/\/www.instagram.com\/caminhos_language_centre\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/caminhos-language-centre\/","http:\/\/pinterest.com\/caminhoslanguagecentre\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/caminhoslc","https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Caminhos_Language_Centre"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#\/schema\/person\/7473017185d762964509dc2bc41cf4c2","name":"Amanda Ennes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/97c5582564d8f861ab9730da5960e8ac.jpg?ver=1775067059","url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/97c5582564d8f861ab9730da5960e8ac.jpg?ver=1775067059","contentUrl":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/97c5582564d8f861ab9730da5960e8ac.jpg?ver=1775067059","caption":"Amanda Ennes"}}]}},"lang":"es","translations":{"es":149115,"br":149113,"en":87818},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149115"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":149126,"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149115\/revisions\/149126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}