{"id":147796,"date":"2024-08-15T22:44:00","date_gmt":"2024-08-15T22:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/expatriates.ie\/?p=147796"},"modified":"2026-01-07T22:49:07","modified_gmt":"2026-01-07T22:49:07","slug":"how-to-say-excuse-me-in-portuguese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo Decir &#8220;Con Permiso&#8221; en Portugu\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\/#Como_Decir_%C2%ABCon_Permiso%C2%BB_en_Portugues\" >C\u00f3mo Decir \u00abCon Permiso\u00bb en Portugu\u00e9s<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\/#1_Com_licenca\" >1. Com licen\u00e7a<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\/#2_Desculpe\" >2. Desculpe<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\/#3_Da_licenca\" >3. D\u00e1 licen\u00e7a<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\/#4_Perdao\" >4. Perd\u00e3o<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\/#5_Por_favor\" >5. Por favor<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como_Decir_%C2%ABCon_Permiso%C2%BB_en_Portugues\"><\/span><strong>C\u00f3mo Decir \u00abCon Permiso\u00bb en Portugu\u00e9s<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Cuando viajas o vives en Brasil, entender c\u00f3mo decir \u00abcon permiso\u00bb en portugu\u00e9s es crucial para navegar en situaciones sociales. Ya sea para llamar la atenci\u00f3n de alguien, pedir permiso para pasar o disculparte por un peque\u00f1o error, conocer las frases correctas te ayudar\u00e1 a interactuar de manera fluida con los locales. En esta gu\u00eda, exploraremos diferentes maneras de decir \u00abcon permiso\u00bb en portugu\u00e9s, junto con el contexto cultural que te ayudar\u00e1 a usar estas frases de manera adecuada.<\/p>\n\n\n\n<p>Aprender c\u00f3mo decir \u00abcon permiso\u00bb en portugu\u00e9s puede mejorar significativamente tu experiencia en Brasil. Ya sea al pedir comida en un restaurante concurrido, al atravesar calles llenas de gente o simplemente al intentar ser educado, estas frases ser\u00e1n invaluables. Al dominar c\u00f3mo decir \u00abcon permiso\u00bb en portugu\u00e9s, no solo mejorar\u00e1s tus habilidades de comunicaci\u00f3n, sino que tambi\u00e9n mostrar\u00e1s respeto por la cultura local, algo que los brasile\u00f1os aprecian mucho.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Com_licenca\"><\/span><strong>1. Com licen\u00e7a<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>La frase \u00abcom licen\u00e7a\u00bb es la forma m\u00e1s com\u00fan y vers\u00e1til de decir \u00abcon permiso\u00bb en portugu\u00e9s. Es una forma educada y respetuosa de pedir permiso para hacer algo, ya sea para pasar por alguien o interrumpir una conversaci\u00f3n. Por ejemplo, si est\u00e1s en un mercado abarrotado o en el transporte p\u00fablico, decir \u00abcom licen\u00e7a\u00bb deja claro que necesitas pasar, y se considera la forma m\u00e1s cort\u00e9s de hacerlo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ejemplo:<\/strong><br>\u00abCom licen\u00e7a, posso passar?\u00bb<br>Traducci\u00f3n: \u00abExcuse me, can I pass?\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abCom licen\u00e7a\u00bb tambi\u00e9n se usa com\u00fanmente en situaciones formales. Por ejemplo, si est\u00e1s participando en una reuni\u00f3n y necesitas interrumpir para hacer una pregunta, decir \u00abcom licen\u00e7a\u00bb antes de hablar demuestra que respetas la discusi\u00f3n en curso y est\u00e1s educadamente pidiendo permiso para intervenir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ejemplo:<\/strong><br>\u00abCom licen\u00e7a, posso fazer uma pergunta?\u00bb<br>Traducci\u00f3n: \u00abExcuse me, can I ask a question?\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Entender c\u00f3mo decir \u00abcom licen\u00e7a\u00bb en portugu\u00e9s con \u00abcom licen\u00e7a\u00bb puede ser particularmente \u00fatil en diversos entornos, como en el trabajo, en entornos educativos o incluso en reuniones sociales informales. Esta frase demuestra buenos modales y es universalmente apreciada en Brasil.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Desculpe\"><\/span><strong>2. Desculpe<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Otra frase importante al entender c\u00f3mo decir \u00abcon permiso\u00bb en portugu\u00e9s es \u00abdesculpe\u00bb. Esta palabra se usa a menudo cuando deseas disculparte por un peque\u00f1o inconveniente o error. Por ejemplo, si accidentalmente te chocas con alguien en la calle, \u00abdesculpe\u00bb es la palabra apropiada para reconocer el error y disculparte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ejemplo:<\/strong><br>\u00abDesculpe, n\u00e3o foi minha inten\u00e7\u00e3o.\u00bb<br>Traducci\u00f3n: \u00abExcuse me, it wasn\u2019t my intention.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abDesculpe\u00bb tambi\u00e9n puede usarse en situaciones en las que necesitas interrumpir a alguien, pero el contexto es un poco m\u00e1s informal que al usar \u00abcom licen\u00e7a\u00bb. Es una frase vers\u00e1til que puede adaptarse a diferentes situaciones, convirti\u00e9ndose en una adici\u00f3n valiosa a tu vocabulario en portugu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ejemplo:<\/strong><br>\u00abDesculpe, posso pegar isso?\u00bb<br>Traducci\u00f3n: \u00abExcuse me, can I take this?\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de \u00abdesculpe\u00bb, existen variaciones como \u00abme desculpe\u00bb o simplemente \u00abdesculpa\u00bb, que pueden usarse dependiendo del nivel de formalidad requerido. Aprender c\u00f3mo decir \u00abcon permiso\u00bb en portugu\u00e9s usando \u00abdesculpe\u00bb y sus variaciones te dar\u00e1 la flexibilidad para navegar tanto en escenarios formales como informales.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Da_licenca\"><\/span><strong>3. D\u00e1 licen\u00e7a<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>\u00abD\u00e1 licen\u00e7a\u00bb es una forma m\u00e1s informal de decir \u00abcon permiso\u00bb en portugu\u00e9s. Esta frase se usa com\u00fanmente en entornos casuales, como entre amigos o en ambientes relajados. Por ejemplo, si est\u00e1s en la casa de un amigo y necesitas salir de la sala, podr\u00edas decir \u00abd\u00e1 licen\u00e7a\u00bb como una forma educada de disculparte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ejemplo:<\/strong><br>\u00abD\u00e1 licen\u00e7a, vou ao banheiro.\u00bb<br>Traducci\u00f3n: \u00abExcuse me, I\u2019m going to the bathroom.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque \u00abd\u00e1 licen\u00e7a\u00bb cumple el mismo prop\u00f3sito que \u00abcom licen\u00e7a\u00bb, es importante usarla en el contexto adecuado. Entender c\u00f3mo decir \u00abcon permiso\u00bb en portugu\u00e9s con \u00abd\u00e1 licen\u00e7a\u00bb te ayudar\u00e1 a adaptarte a interacciones m\u00e1s informales, donde un tono formal podr\u00eda sentirse fuera de lugar.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta frase refleja la naturaleza amistosa e informal de la cultura brasile\u00f1a. Al aprender c\u00f3mo decir \u00abcon permiso\u00bb en portugu\u00e9s, estar consciente de las diferencias entre \u00abcom licen\u00e7a\u00bb y \u00abd\u00e1 licen\u00e7a\u00bb te ayudar\u00e1 a elegir la expresi\u00f3n m\u00e1s apropiada seg\u00fan la situaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Perdao\"><\/span><strong>4. Perd\u00e3o<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>\u00abPerd\u00e3o\u00bb es otra manera de decir \u00abcon permiso\u00bb en portugu\u00e9s, t\u00edpicamente usada cuando necesitas expresar una disculpa m\u00e1s sincera o formal. Es similar a la palabra \u00abpardon\u00bb en ingl\u00e9s y se usa frecuentemente en situaciones donde deseas mostrar que est\u00e1s realmente arrepentido por algo que pudo haber causado un inconveniente significativo o da\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ejemplo:<\/strong><br>\u00abPerd\u00e3o, n\u00e3o percebi que voc\u00ea estava esperando.\u00bb<br>Traducci\u00f3n: \u00abExcuse me, I didn\u2019t realize you were waiting.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Usar \u00abperd\u00e3o\u00bb es especialmente importante en situaciones donde tus acciones pueden haber interrumpido o causado problemas a alguien. Entender c\u00f3mo decir \u00abcon permiso\u00bb en portugu\u00e9s con \u00abperd\u00e3o\u00bb a\u00f1ade un nivel de seriedad a tu disculpa, dejando claro que reconoces el error y est\u00e1s sinceramente arrepentido.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abPerd\u00e3o\u00bb tambi\u00e9n puede usarse en casos donde accidentalmente interrumpiste a alguien, ya sea en una conversaci\u00f3n o en otra actividad. Es una frase que tiene m\u00e1s peso que \u00abdesculpe\u00bb y se usa frecuentemente en contextos m\u00e1s formales o cuando la situaci\u00f3n requiere una disculpa m\u00e1s profunda.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Por_favor\"><\/span><strong>5. Por favor<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Aunque \u00abpor favor\u00bb no es una traducci\u00f3n directa de \u00abcon permiso\u00bb, a menudo se usa de manera similar en portugu\u00e9s, especialmente al hacer solicitudes. Es una forma educada de pedir algo y se asocia com\u00fanmente con otras frases como \u00abcom licen\u00e7a\u00bb o \u00abdesculpe\u00bb para a\u00f1adir un nivel extra de cortes\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ejemplo:<\/strong><br>\u00abPor favor, poderia me ajudar?\u00bb<br>Traducci\u00f3n: \u00abExcuse me, could you help me?\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Entender c\u00f3mo decir \u00abcon permiso\u00bb en portugu\u00e9s usando \u00abpor favor\u00bb puede ser particularmente \u00fatil en entornos orientados al servicio, como restaurantes, tiendas o al pedir direcciones. Esta frase muestra que est\u00e1s siendo atento y respetuoso, lo cual siempre es apreciado en la cultura brasile\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando se combina con otras expresiones educadas, \u00abpor favor\u00bb mejora el tono general de tu solicitud, haciendo m\u00e1s probable que recibas una respuesta positiva. Es una herramienta simple pero poderosa en tu arsenal ling\u00fc\u00edstico.<\/p>\n\n\n\n<p>Aprender c\u00f3mo decir \u00abcon permiso\u00bb en portugu\u00e9s no es solo memorizar frases; tambi\u00e9n implica entender el contexto cultural en el que se usan estas frases. Los brasile\u00f1os valoran mucho la educaci\u00f3n y el respeto en las interacciones sociales, y usar estas frases correctamente te ayudar\u00e1 a construir relaciones positivas.<\/p>\n\n\n\n<p>Por ejemplo, cuando tengas dudas sobre qu\u00e9 frase usar, \u00abcom licen\u00e7a\u00bb suele ser una opci\u00f3n segura debido a su versatilidad y adecuaci\u00f3n en la mayor\u00eda de las situaciones. Por otro lado, \u00abd\u00e1 licen\u00e7a\u00bb es m\u00e1s adecuada para entornos informales, y \u00abperd\u00e3o\u00bb debe reservarse para disculpas m\u00e1s serias.<\/p>\n\n\n\n<p>Entender c\u00f3mo decir \u00abcon permiso\u00bb en portugu\u00e9s tambi\u00e9n te ayudar\u00e1 a evitar malentendidos potenciales. Por ejemplo, en algunas situaciones, no decir \u00abcom licen\u00e7a\u00bb antes de pasar por alguien puede verse como falta de educaci\u00f3n, mientras que usarla muestra que est\u00e1s atento al espacio y comodidad de los dem\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p>Practicar estas frases en situaciones reales no solo te ayudar\u00e1 a sentirte m\u00e1s c\u00f3modo hablando portugu\u00e9s, sino que tambi\u00e9n demostrar\u00e1 tu respeto por la cultura brasile\u00f1a. Los brasile\u00f1os generalmente son muy comprensivos con los errores de lenguaje, especialmente cuando ven que est\u00e1s haciendo un esfuerzo por comunicarte educadamente.<\/p>\n\n\n\n<p>Dominar c\u00f3mo decir \u00abcon permiso\u00bb en portugu\u00e9s es una habilidad esencial para cualquier persona que planea pasar tiempo en Brasil. Ya sea para navegar por calles llenas de gente, hacer una solicitud educada o ofrecer una disculpa, estas frases te ayudar\u00e1n a comunicarte de manera efectiva y respetuosa. Al aprender cu\u00e1ndo y c\u00f3mo usar estas expresiones, estar\u00e1s mejor preparado para interactuar con los locales y sumergirte en la cultura brasile\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n<p>Recuerda, la cortes\u00eda es fundamental en cualquier idioma, y el portugu\u00e9s no es una excepci\u00f3n. Cuanto m\u00e1s practiques c\u00f3mo decir \u00abcon permiso\u00bb en portugu\u00e9s, m\u00e1s natural te parecer\u00e1 y m\u00e1s confiado te sentir\u00e1s en tus interacciones. As\u00ed que no dudes en usar estas frases con frecuencia, y descubrir\u00e1s que abren puertas a experiencias m\u00e1s suaves y agradables en Brasil.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/contactenos\/\">Contactenos<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/cursos\/\">Cursos<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/precios\/\">Precios<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/cursos\/visas-estudiantiles\/\/\">Visto de Estudante<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Caminhos Language Center es la escuela de portugu\u00e9s m\u00e1s grande y emocionante de R\u00edo de Janeiro, Brasil. Contamos con una excelente infraestructura, m\u00e1s de 15 profesores brasile\u00f1os experimentados y un amable personal de apoyo multiling\u00fce. Somos la \u00fanica escuela en Brasil capaz de ofrecer<a href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/cursos\/nuestros-cursos-grupales\/portugues-intensivo\/\">&nbsp;cursos grupales de portugu\u00e9s<\/a>&nbsp;durante todo el a\u00f1o en<a href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/sobre-caminhos\/metodologia\/\">&nbsp;10 niveles diferentes<\/a>. Nuestra escuela tambi\u00e9n ofrece m\u00e1s que lecciones de portugu\u00e9s para extranjeros, te ofrecemos la experiencia completa de R\u00edo de Janeiro. Todos los d\u00edas organizamos<a href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/actividades\/\">&nbsp;actividades 100% gratuitas y divertidas<\/a>&nbsp;para que socialices y practiques tu portugu\u00e9s. Tambi\u00e9n podemos ayudarte con una<a href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/cursos\/visas-estudiantiles\/\">&nbsp;visa de estudiante para Brasil<\/a>&nbsp;y<a href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/alojamiento\/\">&nbsp;alojamiento en R\u00edo de Janeiro<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Descubre c\u00f3mo decir &#8220;Perd\u00f3n&#8221; en portugu\u00e9s, incluyendo diferentes contextos, respuestas comunes y matices culturales para una comunicaci\u00f3n efectiva en Brasil.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":97125,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_zb_attr":"","zolo_post_video_link":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-147796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u00f3mo Decir &quot;Con Permiso&quot; en Portugu\u00e9s - Caminhos Languages<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo Decir &quot;Con Permiso&quot; en Portugu\u00e9s - Caminhos Languages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubre c\u00f3mo decir &quot;Perd\u00f3n&quot; en portugu\u00e9s, incluyendo diferentes contextos, respuestas comunes y matices culturales para una comunicaci\u00f3n efectiva en Brasil.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Caminhos Languages\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/caminhos.language.centre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-15T22:44:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-07T22:49:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/gen-Z-Slang-Trends-in-Brazil-622x239.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"625\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"local\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CaminhosLC\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CaminhosLC\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"local\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"local\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9bb3d8893e7f7747c7d943278e022347\"},\"headline\":\"C\u00f3mo Decir &#8220;Con Permiso&#8221; en Portugu\u00e9s\",\"datePublished\":\"2024-08-15T22:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-07T22:49:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\\\/\"},\"wordCount\":1602,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/gen-Z-Slang-Trends-in-Brazil-622x239.jpg\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\\\/\",\"name\":\"C\u00f3mo Decir \\\"Con Permiso\\\" en Portugu\u00e9s - Caminhos Languages\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/gen-Z-Slang-Trends-in-Brazil-622x239.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-15T22:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-07T22:49:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/gen-Z-Slang-Trends-in-Brazil-622x239.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/gen-Z-Slang-Trends-in-Brazil-622x239.jpg\",\"width\":625,\"height\":240,\"caption\":\"gen Z Slang Trends in Brazil\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00f3mo Decir &#8220;Con Permiso&#8221; en Portugu\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/\",\"name\":\"Caminhos Languages\",\"description\":\"Learn Portuguese in Brazil, Rio de Janeiro | Caminhos Languages\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#organization\",\"name\":\"Caminhos Language Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logosite.avif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logosite.avif\",\"width\":199,\"height\":50,\"caption\":\"Caminhos Language Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/caminhos.language.centre\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CaminhosLC\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/caminhos_language_centre\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/caminhos-language-centre\\\/\",\"http:\\\/\\\/pinterest.com\\\/caminhoslanguagecentre\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/caminhoslc\",\"https:\\\/\\\/en.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Caminhos_Language_Centre\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9bb3d8893e7f7747c7d943278e022347\",\"name\":\"local\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/9162776b2a69be47332453be44bac520.jpg?ver=1775068864\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/9162776b2a69be47332453be44bac520.jpg?ver=1775068864\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/9162776b2a69be47332453be44bac520.jpg?ver=1775068864\",\"caption\":\"local\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo Decir \"Con Permiso\" en Portugu\u00e9s - Caminhos Languages","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo Decir \"Con Permiso\" en Portugu\u00e9s - Caminhos Languages","og_description":"Descubre c\u00f3mo decir \"Perd\u00f3n\" en portugu\u00e9s, incluyendo diferentes contextos, respuestas comunes y matices culturales para una comunicaci\u00f3n efectiva en Brasil.","og_url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\/","og_site_name":"Caminhos Languages","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/caminhos.language.centre\/","article_published_time":"2024-08-15T22:44:00+00:00","article_modified_time":"2026-01-07T22:49:07+00:00","og_image":[{"width":625,"height":240,"url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/gen-Z-Slang-Trends-in-Brazil-622x239.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"local","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CaminhosLC","twitter_site":"@CaminhosLC","twitter_misc":{"Written by":"local","Estimated reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\/"},"author":{"name":"local","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#\/schema\/person\/9bb3d8893e7f7747c7d943278e022347"},"headline":"C\u00f3mo Decir &#8220;Con Permiso&#8221; en Portugu\u00e9s","datePublished":"2024-08-15T22:44:00+00:00","dateModified":"2026-01-07T22:49:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\/"},"wordCount":1602,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/gen-Z-Slang-Trends-in-Brazil-622x239.jpg","inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\/","url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\/","name":"C\u00f3mo Decir \"Con Permiso\" en Portugu\u00e9s - Caminhos Languages","isPartOf":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/gen-Z-Slang-Trends-in-Brazil-622x239.jpg","datePublished":"2024-08-15T22:44:00+00:00","dateModified":"2026-01-07T22:49:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\/#primaryimage","url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/gen-Z-Slang-Trends-in-Brazil-622x239.jpg","contentUrl":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/gen-Z-Slang-Trends-in-Brazil-622x239.jpg","width":625,"height":240,"caption":"gen Z Slang Trends in Brazil"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/how-to-say-excuse-me-in-portuguese\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00f3mo Decir &#8220;Con Permiso&#8221; en Portugu\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#website","url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/","name":"Caminhos Languages","description":"Learn Portuguese in Brazil, Rio de Janeiro | Caminhos Languages","publisher":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#organization","name":"Caminhos Language Centre","url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logosite.avif","contentUrl":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logosite.avif","width":199,"height":50,"caption":"Caminhos Language Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/caminhos.language.centre\/","https:\/\/x.com\/CaminhosLC","https:\/\/www.instagram.com\/caminhos_language_centre\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/caminhos-language-centre\/","http:\/\/pinterest.com\/caminhoslanguagecentre\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/caminhoslc","https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Caminhos_Language_Centre"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#\/schema\/person\/9bb3d8893e7f7747c7d943278e022347","name":"local","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9162776b2a69be47332453be44bac520.jpg?ver=1775068864","url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9162776b2a69be47332453be44bac520.jpg?ver=1775068864","contentUrl":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9162776b2a69be47332453be44bac520.jpg?ver=1775068864","caption":"local"}}]}},"lang":"es","translations":{"es":147796,"br":147794,"en":101216},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147796"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":147810,"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147796\/revisions\/147810"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=147796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=147796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}