{"id":144955,"date":"2021-09-21T19:26:00","date_gmt":"2021-09-21T19:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/expatriates.ie\/?p=144955"},"modified":"2025-09-19T19:47:34","modified_gmt":"2025-09-19T19:47:34","slug":"nicknames-in-brazil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/nicknames-in-brazil\/","title":{"rendered":"Apodos en Brasil: Una Forma de Mostrar Afecto"},"content":{"rendered":"\n<p>El uso de apodos es bastante com\u00fan en Brasil, especialmente entre amigos y familiares, ya que crea una sensaci\u00f3n de afecto e intimidad entre las personas.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Aunque las personas pueden usar caracter\u00edsticas f\u00edsicas o eventos divertidos para inventar apodos para otros, la forma m\u00e1s com\u00fan es abreviar sus nombres o usar su forma diminuta. Solo agrega -inho, -inha, -zinho o -zinha al nombre de tu amigo y tendr\u00e1s un apodo para ellos. Por ejemplo, Olavo se convierte en Olavinho y Clara es apodada Clarinha.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Las formas aumentativas que usan -\u00e3o o -ona tambi\u00e9n son comunes, sin embargo, se ven con m\u00e1s frecuencia entre los hombres. En Brasil, ver\u00e1s a muchos de Carlos siendo apodado Carl\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, las personas tambi\u00e9n pueden ser llamadas por la primera o la \u00faltima s\u00edlaba de sus nombres. Por ejemplo, J\u00falia podr\u00eda llamarse Ju y Andr\u00e9 podr\u00eda llamarse D\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Mire el video de la maestra Deise sobre el&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tv\/CUIJjjituy-\/\">uso del diminutivo en Brasil<\/a>&nbsp;en nuestro Instagram.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/nicknames-in-brazil\/#Apodos_brasilenos_para_ninas\" >Apodos brasile\u00f1os para ni\u00f1as<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/nicknames-in-brazil\/#Apodos_brasilenos_para_ninos\" >Apodos brasile\u00f1os para ni\u00f1os<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/nicknames-in-brazil\/#Apodos_y_futbol_en_Brasil\" >Apodos y f\u00fatbol en Brasil<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/nicknames-in-brazil\/#Apodos_para_los_tortolitos_en_Brasil\" >Apodos para los tortolitos en Brasil<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/nicknames-in-brazil\/#Algunas_ciudades_tambien_tienen_apodos_en_Brasil\" >Algunas ciudades tambi\u00e9n tienen apodos en Brasil!<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Apodos_brasilenos_para_ninas\"><\/span>Apodos brasile\u00f1os para ni\u00f1as<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Verifique algunos ejemplos de apodos en brasil comunes para ni\u00f1as:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Nombre<\/th><th>Apodo<\/th><\/tr><tr><td>Adriana<\/td><td>Drica<\/td><\/tr><tr><td>Beatriz<\/td><td>Bia<\/td><\/tr><tr><td>Camila<\/td><td>Mila<\/td><\/tr><tr><td>Carolina<\/td><td>Carol<\/td><\/tr><tr><td>Cristiane<\/td><td>Cris<\/td><\/tr><tr><td>Daniela<\/td><td>Dani<\/td><\/tr><tr><td>Fabiana<\/td><td>Fabi<\/td><\/tr><tr><td>Fernanda<\/td><td>F\u00ea<\/td><\/tr><tr><td>Gabriela<\/td><td>Gabi<\/td><\/tr><tr><td>Isabela<\/td><td>Isa \/ Bela<\/td><\/tr><tr><td>Juliana<\/td><td>Ju \/ Juju<\/td><\/tr><tr><td>Lu\u00edza<\/td><td>Lu<\/td><\/tr><tr><td>Maria Eduarda<\/td><td>Duda<\/td><\/tr><tr><td>Maria Lu\u00edza<\/td><td>Malu<\/td><\/tr><tr><td>Mariana<\/td><td>Mari<\/td><\/tr><tr><td>Patr\u00edcia<\/td><td>Pati<\/td><\/tr><tr><td>Rafaela<\/td><td>Rafa<\/td><\/tr><tr><td>Tatiana<\/td><td>Tati<\/td><\/tr><\/thead><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Apodos_brasilenos_para_ninos\"><\/span>Apodos brasile\u00f1os para ni\u00f1os<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Marque un algunos ejemplos de apodos en Brasil comunes para chicos:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Nombre<\/th><th>Apodo<\/th><\/tr><tr><td>Alexandre<\/td><td>Al\u00ea \/ Xande<\/td><\/tr><tr><td>Andr\u00e9<\/td><td>D\u00e9 \/ Ded\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>Artur<\/td><td>Tuca<\/td><\/tr><tr><td>Carlos Eduardo<\/td><td>Cadu<\/td><\/tr><tr><td>Eduardo<\/td><td>Edu \/ Dudu<\/td><\/tr><tr><td>F\u00e1bio<\/td><td>Fabinho<\/td><\/tr><tr><td>Felipe<\/td><td>Lipe<\/td><\/tr><tr><td>Fernando<\/td><td>Nando<\/td><\/tr><tr><td>Francisco<\/td><td>Chico<\/td><\/tr><tr><td>Gabriel<\/td><td>Biel<\/td><\/tr><tr><td>Guilherme<\/td><td>Gui \/ Guigui<\/td><\/tr><tr><td>Gustavo<\/td><td>Guga<\/td><\/tr><tr><td>Jos\u00e9<\/td><td>Z\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>J\u00falio<\/td><td>Julinho<\/td><\/tr><tr><td>Leonardo<\/td><td>L\u00e9o<\/td><\/tr><tr><td>Marcos<\/td><td>Marquinhos<\/td><\/tr><tr><td>Ot\u00e1vio<\/td><td>Tavinho<\/td><\/tr><tr><td>Roberto<\/td><td>Beto<\/td><\/tr><tr><td>Rodrigo<\/td><td>Digo<\/td><\/tr><tr><td>Tiago<\/td><td>Ti<\/td><\/tr><\/thead><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Apodos_y_futbol_en_Brasil\"><\/span>Apodos y f\u00fatbol en Brasil<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Si te gusta&nbsp;<a href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/blog\/es\/brazilian-clubs-passion-for-football\/\">el f\u00fatbol brasile\u00f1o<\/a>, habr\u00e1s notado que la mayor\u00eda de los jugadores usan apodos en sus camisetas. Esta es una caracter\u00edstica com\u00fan entre los jugadores brasile\u00f1os y se remonta a cuando. El equipo que gan\u00f3 la Copa Mundial de la FIFA de 1970, por ejemplo, cuenta con jugadores como Pel\u00e9, Jairzinho, Tost\u00e3o, Ado y Z\u00e9 Maria. Todos usaban apodos como nombres profesionales.<\/p>\n\n\n\n<p>Por cierto, la selecci\u00f3n de f\u00fatbol de Brasil tambi\u00e9n tiene un apodo. Se llama Sele\u00e7\u00e3o Canarinho. El canario (Can\u00e1rio en portugu\u00e9s) es un p\u00e1jaro amarillo y la selecci\u00f3n de Brasil recibi\u00f3 este apodo por su uniforme amarillo.<\/p>\n\n\n\n<p>Verifique algunos otros jugadores de f\u00fatbol brasile\u00f1os conocidos por sus apodos:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Apodo<\/th><th>Nombre real<\/th><\/tr><tr><td>Caf\u00fa<\/td><td>Marcos Evangelista<\/td><\/tr><tr><td>Dida<\/td><td>Nelson<\/td><\/tr><tr><td>Didi<\/td><td>Waldir<\/td><\/tr><tr><td>Dunga<\/td><td>Carlos Caetano<\/td><\/tr><tr><td>Fred<\/td><td>Frederico<\/td><\/tr><tr><td>Garrincha<\/td><td>Manoel Francisco<\/td><\/tr><tr><td>Hulk<\/td><td>Givanildo<\/td><\/tr><tr><td>Kak\u00e1<\/td><td>Ricardo<\/td><\/tr><tr><td>Pel\u00e9<\/td><td>Edson<\/td><\/tr><tr><td>Robinho<\/td><td>R\u00f3bson<\/td><\/tr><tr><td>Ronaldinho Ga\u00facho<\/td><td>Ronaldo<\/td><\/tr><tr><td>Tost\u00e3o<\/td><td>Eduardo<\/td><\/tr><tr><td>Vampeta<\/td><td>Marcos Andr\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>Zico<\/td><td>Arthur<\/td><\/tr><tr><td>Formiga<\/td><td>Miraildes<\/td><\/tr><tr><td>Pretinha<\/td><td>Delma<\/td><\/tr><tr><td>Debinha<\/td><td>D\u00e9bora<\/td><\/tr><tr><td>Andressinha<\/td><td>Andressa<\/td><\/tr><\/thead><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Apodos_para_los_tortolitos_en_Brasil\"><\/span>Apodos para los tortolitos en Brasil<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Si tienes un novio o novia brasile\u00f1a y est\u00e1s buscando un apodo lindo para llamarlos, aqu\u00ed tienes algunas opciones ampliamente utilizadas en Brasil.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Amor<\/li>\n\n\n\n<li>Amorzinho<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00f4<\/li>\n\n\n\n<li>Moz\u00e3o<\/li>\n\n\n\n<li>Mozi<\/li>\n\n\n\n<li>Querido(a)<\/li>\n\n\n\n<li>Beb\u00ea<\/li>\n\n\n\n<li>Vida<\/li>\n\n\n\n<li>Lindo(a)<\/li>\n\n\n\n<li>Benzinho<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Algunas_ciudades_tambien_tienen_apodos_en_Brasil\"><\/span>Algunas ciudades tambi\u00e9n tienen apodos en Brasil!<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Los apodos en Brasil no solo se usan para personas; Algunas ciudades famosas tambi\u00e9n tienen apodos. Desde abreviaturas hasta apodos cari\u00f1osos, algunas ciudades tambi\u00e9n son famosas por sus otros nombres. \u00a1\u00c9chale un vistazo!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Ciudad<\/th><th>Apodo<\/th><\/tr><tr><td>Belo Horizonte<\/td><td>BH (B\u00ea Ag\u00e1)<\/td><\/tr><tr><td>Florian\u00f3polis<\/td><td>Floripa<\/td><\/tr><tr><td>Jo\u00e3o Pessoa<\/td><td>Jampa<\/td><\/tr><tr><td>Niter\u00f3i<\/td><td>Nikiti<\/td><\/tr><tr><td>Porto Alegre<\/td><td>POA (Po\u00e1)<\/td><\/tr><tr><td>Rio de Janeiro<\/td><td>Rio \/ Cidade Maravilhosa<\/td><\/tr><tr><td>S\u00e3o Paulo<\/td><td>Sampa \/ Terra da Garoa<\/td><\/tr><tr><td>Teres\u00f3polis<\/td><td>Ter\u00ea<\/td><\/tr><\/thead><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Si quieres&nbsp;<a href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/cursos\/\">aprender portugu\u00e9s<\/a>&nbsp;mientras experimentas la cultura brasile\u00f1a, \u00fanete a&nbsp;<a href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/\">Caminhos Language Center<\/a>, la m\u00e1s grande y emocionante&nbsp;<a href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/sobre-caminhos\/\">escuela de portugu\u00e9sde R\u00edo de Janeiro, Brasil<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El uso de apodos es bastante com\u00fan en Brasil, especialmente entre amigos y familiares. Crea una sensaci\u00f3n de afecto e intimidad.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":85287,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_zb_attr":"","zolo_post_video_link":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-144955","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Apodos en Brasil: Una Forma de Mostrar Afecto | Caminhos Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El uso de apodos es bastante com\u00fan en Brasil, especialmente entre amigos y familiares. Crea una sensaci\u00f3n de afecto e intimidad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/nicknames-in-brazil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apodos en Brasil: Una Forma de Mostrar Afecto | Caminhos Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El uso de apodos es bastante com\u00fan en Brasil, especialmente entre amigos y familiares. Crea una sensaci\u00f3n de afecto e intimidad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/nicknames-in-brazil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Caminhos Languages\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/caminhos.language.centre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-21T19:26:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-19T19:47:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/nicknames-in-brazil-apelidos-no-brasil.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"504\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"257\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Amanda Ennes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CaminhosLC\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CaminhosLC\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Amanda Ennes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/nicknames-in-brazil\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/nicknames-in-brazil\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Amanda Ennes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7473017185d762964509dc2bc41cf4c2\"},\"headline\":\"Apodos en Brasil: Una Forma de Mostrar Afecto\",\"datePublished\":\"2021-09-21T19:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-19T19:47:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/nicknames-in-brazil\\\/\"},\"wordCount\":662,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/nicknames-in-brazil\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/nicknames-in-brazil-apelidos-no-brasil.jpg\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/nicknames-in-brazil\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/nicknames-in-brazil\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/nicknames-in-brazil\\\/\",\"name\":\"Apodos en Brasil: Una Forma de Mostrar Afecto | Caminhos Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/nicknames-in-brazil\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/nicknames-in-brazil\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/nicknames-in-brazil-apelidos-no-brasil.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-21T19:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-19T19:47:34+00:00\",\"description\":\"El uso de apodos es bastante com\u00fan en Brasil, especialmente entre amigos y familiares. Crea una sensaci\u00f3n de afecto e intimidad.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/nicknames-in-brazil\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/nicknames-in-brazil\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/nicknames-in-brazil\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/nicknames-in-brazil-apelidos-no-brasil.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/nicknames-in-brazil-apelidos-no-brasil.jpg\",\"width\":504,\"height\":257},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/es\\\/blog\\\/nicknames-in-brazil\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apodos en Brasil: Una Forma de Mostrar Afecto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/\",\"name\":\"Caminhos Languages\",\"description\":\"Learn Portuguese in Brazil, Rio de Janeiro | Caminhos Languages\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#organization\",\"name\":\"Caminhos Language Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logosite.avif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logosite.avif\",\"width\":199,\"height\":50,\"caption\":\"Caminhos Language Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/caminhos.language.centre\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CaminhosLC\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/caminhos_language_centre\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/caminhos-language-centre\\\/\",\"http:\\\/\\\/pinterest.com\\\/caminhoslanguagecentre\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/caminhoslc\",\"https:\\\/\\\/en.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Caminhos_Language_Centre\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7473017185d762964509dc2bc41cf4c2\",\"name\":\"Amanda Ennes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/97c5582564d8f861ab9730da5960e8ac.jpg?ver=1775067059\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/97c5582564d8f861ab9730da5960e8ac.jpg?ver=1775067059\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/caminhoslanguages.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/97c5582564d8f861ab9730da5960e8ac.jpg?ver=1775067059\",\"caption\":\"Amanda Ennes\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apodos en Brasil: Una Forma de Mostrar Afecto | Caminhos Blog","description":"El uso de apodos es bastante com\u00fan en Brasil, especialmente entre amigos y familiares. Crea una sensaci\u00f3n de afecto e intimidad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/nicknames-in-brazil\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Apodos en Brasil: Una Forma de Mostrar Afecto | Caminhos Blog","og_description":"El uso de apodos es bastante com\u00fan en Brasil, especialmente entre amigos y familiares. Crea una sensaci\u00f3n de afecto e intimidad.","og_url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/nicknames-in-brazil\/","og_site_name":"Caminhos Languages","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/caminhos.language.centre\/","article_published_time":"2021-09-21T19:26:00+00:00","article_modified_time":"2025-09-19T19:47:34+00:00","og_image":[{"width":504,"height":257,"url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/nicknames-in-brazil-apelidos-no-brasil.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Amanda Ennes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CaminhosLC","twitter_site":"@CaminhosLC","twitter_misc":{"Written by":"Amanda Ennes","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/nicknames-in-brazil\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/nicknames-in-brazil\/"},"author":{"name":"Amanda Ennes","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#\/schema\/person\/7473017185d762964509dc2bc41cf4c2"},"headline":"Apodos en Brasil: Una Forma de Mostrar Afecto","datePublished":"2021-09-21T19:26:00+00:00","dateModified":"2025-09-19T19:47:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/nicknames-in-brazil\/"},"wordCount":662,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/nicknames-in-brazil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/nicknames-in-brazil-apelidos-no-brasil.jpg","inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/nicknames-in-brazil\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/nicknames-in-brazil\/","url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/nicknames-in-brazil\/","name":"Apodos en Brasil: Una Forma de Mostrar Afecto | Caminhos Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/nicknames-in-brazil\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/nicknames-in-brazil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/nicknames-in-brazil-apelidos-no-brasil.jpg","datePublished":"2021-09-21T19:26:00+00:00","dateModified":"2025-09-19T19:47:34+00:00","description":"El uso de apodos es bastante com\u00fan en Brasil, especialmente entre amigos y familiares. Crea una sensaci\u00f3n de afecto e intimidad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/nicknames-in-brazil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/nicknames-in-brazil\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/nicknames-in-brazil\/#primaryimage","url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/nicknames-in-brazil-apelidos-no-brasil.jpg","contentUrl":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/nicknames-in-brazil-apelidos-no-brasil.jpg","width":504,"height":257},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/es\/blog\/nicknames-in-brazil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apodos en Brasil: Una Forma de Mostrar Afecto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#website","url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/","name":"Caminhos Languages","description":"Learn Portuguese in Brazil, Rio de Janeiro | Caminhos Languages","publisher":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#organization","name":"Caminhos Language Centre","url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logosite.avif","contentUrl":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logosite.avif","width":199,"height":50,"caption":"Caminhos Language Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/caminhos.language.centre\/","https:\/\/x.com\/CaminhosLC","https:\/\/www.instagram.com\/caminhos_language_centre\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/caminhos-language-centre\/","http:\/\/pinterest.com\/caminhoslanguagecentre\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/caminhoslc","https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Caminhos_Language_Centre"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/#\/schema\/person\/7473017185d762964509dc2bc41cf4c2","name":"Amanda Ennes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/97c5582564d8f861ab9730da5960e8ac.jpg?ver=1775067059","url":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/97c5582564d8f861ab9730da5960e8ac.jpg?ver=1775067059","contentUrl":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/97c5582564d8f861ab9730da5960e8ac.jpg?ver=1775067059","caption":"Amanda Ennes"}}]}},"lang":"es","translations":{"es":144955,"en":77186,"br":144957},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144955"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":144974,"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144955\/revisions\/144974"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/caminhoslanguages.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}